Datenschutzerklärung

Diese Übersetzung dient nur zur Information. Rechtsverbindlich ist allein die französische Fassung.

Zuletzt aktualisiert: 1. November 2026

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten G4melab auf g4melab.fr, auf dem Wardogs-Server und in der Software G4 Studio erhebt, warum, wie lange, und wie du deine Rechte ausübst (Verordnung (EU) 2016/679 „DSGVO“ und französisches Datenschutzgesetz Informatique et Libertés).

Verantwortlicher

Verein TURBO MEDIA (G4melab), Verein nach dem französischen Gesetz von 1901, RNA W912013454, SIREN 844 433 474, 11 avenue de la Forêt, 91800 Brunoy, Frankreich, vertreten durch Emmanuel Leclerc, Präsident.

Kontakt zu deinen Daten: contact@g4melab.fr. Der Verein hat keinen Datenschutzbeauftragten (DSB) benannt; dazu ist er nicht verpflichtet.

Erhobene Daten, Zwecke und Rechtsgrundlagen

Besuch der Website

• Technische Protokolle (IP-Adresse, Browser, aufgerufene Seiten, Datum): Sicherheit und reibungsloser Betrieb der Website, beim Hoster. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse.
• Reichweitenmessung und Kampagnen (Google Analytics 4 und Google Ads über Google Site Kit): Besuchsstatistiken und Kampagnenmessung, nur wenn du im Cookie-Banner zustimmst. Rechtsgrundlage: Einwilligung. Details in der Cookie-Richtlinie.
• Eingebettete Twitch- und YouTube-Player: werden nur geladen, wenn die Kategorie „Medien“ aktiv ist. Rechtsgrundlage: Einwilligung.

Kontakt-, Partnerschafts- und Bewerbungsformulare

Name oder Nickname, E-Mail, Nachricht und bei einer Bewerbung deine Twitch- und Discord-Namen; die IP-Adresse wird zur Spam-Abwehr an die Nachricht angehängt. Zweck: deine Anfrage beantworten und Bewerbungen prüfen. Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen und berechtigtes Interesse. Die Nachrichten kommen per E-Mail im Postfach contact@g4melab.fr an.

Live-Chat auf der Website

Nickname, Nachricht, Datum und ein verschlüsselter Fingerabdruck (Hash) deiner IP-Adresse, der Spam begrenzt und es dir erlaubt, deine eigene Nachricht 2 Minuten lang zu löschen. Nachrichten können an das Stream-Werbenetzwerk und an die Twitch- und YouTube-Chats der Lives weitergeleitet werden. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Betreuung und Moderation des Chats).

Steam-Verknüpfung, Wardogs-Server und Öffnungen

• Anmeldung mit Steam (OpenID): Wir erhalten nur deine öffentliche Steam-Kennung (SteamID64), niemals dein Passwort. Anschließend lesen wir öffentliche Daten deines Steam-Profils (Name, Avatar, Spielzeit, Statistiken) über die Steam-API.
• Server-Priorität und Öffnungen: SteamID, Datum der Verknüpfung, Anmeldungen zu Öffnungen, vom Server erfasste Anwesenheit im Spiel, Enddatum der Priorität.
• Discord (optional): Discord-ID und -Name, wenn du dein Konto verknüpfst oder dich über den Discord-Bot anmeldest.
• Spielerprofile: Nickname, Link zum Steam-Profil, von dir übermittelte Clip-Links, öffentliche Statistiken (Steam, tracker.gg).

Zweck: Betrieb des Servers, der Prioritätswarteschlange, der Öffnungen und des Spielerverzeichnisses. Rechtsgrundlage: Erbringung des von dir angefragten Dienstes (AGB).

Software G4 Studio

• Geräteverknüpfung: SteamID, Gerätename, Anmelde-Token (gehasht gespeichert), Datum der letzten Anmeldung.
• Clips: aus der App hochgeladene Videos, Spiel, Titel, Auslöser, zugehörige Kills. Gespeichert bei Cloudflare R2 oder Google Drive und auf deinem Spielerprofil angezeigt.
• Match-Zusammenfassung: Spiel, Start- und Endzeit, Anzahl der Kills, zugehöriger Clip.
• Stream und Werbenetzwerk (Partner-Streamer): verknüpftes Twitch-Konto (ID, Login, Name), aktuelles Spiel und Stream-Titel, Slots im Programm, Zustimmung zur Ausstrahlung im G4melab-Werbenetzwerk.
• Discord-Status: Die App kann „Spielt … mit G4 Studio“ in deinem Discord anzeigen, lokal und ohne etwas an unsere Server zu senden.

Zweck: Bereitstellung der Funktionen von G4 Studio. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (AGB und Premium-Abo).

Shop, Spenden und Abo G4 Studio Premium

E-Mail, Inhalt und Betrag der Bestellung, Status, Stripe-Kennungen (Kunde, Sitzung, Abo), SteamID für das Premium-Abo und bei Artikeln die auf Stripe eingegebene Lieferadresse. Kartendaten werden ausschließlich von Stripe verarbeitet; der Verein hat nie Zugriff darauf. Zweck: Abwicklung der Bestellungen, des Abos und der Buchhaltung. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung und gesetzliche Pflicht (Buchhaltung).

Speicherdauer

• Kontakt- und Partnerschaftsnachrichten: 3 Jahre nach dem letzten Austausch.
• Nicht berücksichtigte Bewerbungen: 2 Jahre nach dem letzten Austausch.
• Nachrichten im Live-Chat: 1 Jahr.
• Steam- oder Discord-Verknüpfung, Priorität und Anmeldungen zu Öffnungen: solange das Konto verknüpft ist, danach Löschung nach 3 Jahren ohne Aktivität.
• Clips, Zusammenfassungen und Geräte in G4 Studio: bis du sie löschst oder das Gerät trennst, höchstens 3 Jahre nach der letzten Aktivität.
• Bestellungen und Buchungsbelege: 10 Jahre (Artikel L. 123-22 des französischen Handelsgesetzbuchs).
• Technische Protokolle des Hosters: höchstens 12 Monate.
• Reichweitenmessung mit Google Analytics: 14 Monate; Mess-Cookies: höchstens 13 Monate.
• Cookie-Auswahl (Cookie g4_consent): 6 Monate.

Empfänger und Auftragsverarbeiter

Auf deine Daten haben nur die Mitglieder des G4melab-Teams Zugriff, die sie brauchen. Sie werden nie verkauft. Wir nutzen diese Dienstleister:

• Hostinger International Ltd (Zypern): Hosting der Website, der Datenbank, des E-Mail-Postfachs und des Stream-Werbenetzwerks
• xREALM GmbH (Deutschland): Hosting des Wardogs-Spielservers
• Stripe Payments Europe Ltd (Irland): Zahlungen
• Google Ireland Ltd: Analytics, Ads, Drive (Clips)
• Cloudflare, Inc. (USA): Speicherung der Clips (R2)
• Valve (Steam), Discord, Twitch, YouTube: Dienste, die du verknüpfen oder anzeigen lässt

Einige Dienstleister (Google, Cloudflare, Stripe, Discord, Valve) können Daten außerhalb der Europäischen Union übermitteln. Diese Übermittlungen sind durch das EU-US Data Privacy Framework oder durch Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission abgesichert.

Deine Rechte

Du kannst Auskunft über deine Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen, ihre Verarbeitung einschränken, einer auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung widersprechen, ihre Übertragbarkeit verlangen, deine Einwilligung jederzeit widerrufen und Anweisungen für die Zeit nach deinem Tod festlegen. Du kannst auch verlangen, dass dein Steam-Konto oder ein G4-Studio-Gerät getrennt wird.

Schreib an contact@g4melab.fr und nenne deinen Nickname oder deine SteamID. Wir antworten innerhalb eines Monats. Wenn du meinst, dass deine Rechte nicht eingehalten werden, kannst du dich bei der CNIL, der französischen Datenschutzbehörde, beschweren (cnil.fr/fr/plaintes).

Minderjährige

Die Dienste von G4melab stehen ab 15 Jahren offen. Unter 15 Jahren ist die Zustimmung eines Elternteils nötig, um ein Konto zu verknüpfen, ein Formular zu senden oder zu bestellen (Artikel 45 des Gesetzes Informatique et Libertés).

Sicherheit

Verschlüsselte Verbindung (HTTPS), G4-Studio-Tokens und Chat-IP-Adressen gehasht gespeichert, API-Schlüssel nie offengelegt, eingeschränkte Admin-Zugänge.

Änderungen

Diese Erklärung kann sich mit der Website und den Diensten ändern. Das Datum der Aktualisierung steht oben auf der Seite. Siehe auch das Impressum.