This translation is provided for information only. The French version is the only legally binding one.
Last updated: 1 November 2026
In accordance with Article 6 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy (LCEN), here is the information about the publisher and the hosts of g4melab.fr.
Publisher
The g4melab.fr website and the G4melab services (streamer collective, Wardogs server, G4 Studio software, stream ad network and shop) are published by the TURBO MEDIA association.
- Legal form: non-profit association governed by the French law of 1 July 1901, registered with the Essonne prefecture on 22 November 2018 (JOAFE of 1 December 2018)
- Registered office: 11 avenue de la Forêt, 91800 Brunoy, France
- RNA number: W912013454
- SIREN: 844 433 474 — head office SIRET: 844 433 474 00013
- APE code: 94.99Z — Other membership organisations
- VAT not applicable, Article 293 B of the French Tax Code (CGI)
- Email: contact@g4melab.fr
- For a quick answer: write to contact@g4melab.fr or use the contact form.
G4melab is the name of the collective and the brand run by the TURBO MEDIA association.
Publication director
Emmanuel Leclerc, president of the TURBO MEDIA association. Contact: contact@g4melab.fr.
Hosting
Website, database and stream ad network: Hostinger International Ltd, a company incorporated in Cyprus.
- Address: 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus
- Email: compliance@hostinger.com — website: hostinger.com
Wardogs game server: xREALM GmbH, a company incorporated in Germany (HRB 739559, Mannheim local court), server located in Germany.
- Address: Kollwitzstr. 76, 10435 Berlin, Germany
- Email: company@xrealm.com — website: xrealm.com
G4 Studio clips may be stored with Cloudflare, Inc. (Cloudflare R2) or on Google Drive (Google Ireland Ltd). Payments are processed by Stripe Payments Europe Ltd (Dublin, Ireland).
Intellectual property
The texts, the G4melab logo, the visual identity, the G4 Studio software and the original content of the site belong to the TURBO MEDIA association or to their authors (streamers, players), unless stated otherwise. Any reproduction, display or use without written permission is prohibited (Articles L. 335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code).
The trademarks, game names, logos and content of Twitch, YouTube, Discord, Steam, Wardogs and game publishers belong to their owners. Their presence on the site does not imply any official affiliation, unless explicitly stated.
Reporting content
To report unlawful content (live chat, player profile, clip), write to contact@g4melab.fr with the page address, the content concerned and the reason for your report. We handle reports as quickly as possible.
Personal data and cookies
How personal data is processed is described in the privacy policy, and the use of cookies in the cookie policy. You can change your choices at any time with the “Cookies” link in the footer.
Liability
The information on the site is provided for guidance only (schedule, server opening hours, live status). The association does its best to keep it up to date but cannot guarantee it is error-free. Links to third-party sites are provided for convenience; the association is not responsible for their content.
Governing law
This legal notice is governed by French law. The terms of use and sale are set out in the terms and conditions. For any question: contact@g4melab.fr or the Contact page.